Quiet like a weaned child

 

Lyrics by King David (Psalm 131)

Music 1994 by Dave the Beaver

Bossanova in Major 6/9

Chorus + Delay

 

Intro: Carnival fast. 12,12,6,6 / 9,8,9,8,8// 7,8,7,88//

1st

             7 (B)                         6/7/8              9

My heart is not proud, O Lord,

                 7                                 5

my eyes are not haughty;

          -                     7                        6          -                            9

I do not concern myself with great matters

9                             5                            8                7

or things too wonderful for me.

 

Interlude: 4,3,4,3,3 / 2,3,2,3,3

 

2nd

                                    7  8://                             10                          5

But I have stilled and quientened my soul;

                           7                   5://                                     4              4,5,6

Like a weaned child :// with it’s mother

                           7                 5://3                               4           5              6

Like a weaned child :// is my soul within me.

 

Interlude: 4,3,4,3,3 / 2,3,2,3,3

 

3rd

10               9://                             4                            6

O Israel, put your hope in the Lord

                   4                             7      6        5    

both now and for evermore.

7,6,5:// 7,6,7,6,6, // 5,6,5,6,6 // 5,4,3,2,2

 

Text: König David (Psalm 131)

(Übersetzung: Die gute Nachricht)

Musik: 1994 von Dave the Beaver

 

Still wie ein zufriedenes Kind

 

Herr!

Ich denke nicht zu hoch von mir,

auf keinen schaue ich herab.

Ich frage nicht nach weitgestreckten Zielen,

die unerreichbar für mich wären.

 

Nein, still und ruhig ist mein Herz,

so wie ein sattes Kind im Arm der Mutter –

still wie ein solches Kind bin ich geworden.

 

Volk Israel, vertrau dem Herrn

von jetzt an und für alle Zukunft!

 


Music to hear↓        Hörprobe↓



↓ Vorheriger Song / Previous Song       ↓  Nächster Song / Next Song                  ↓ Musik / Music                            ↓ Startseite / Home